ثروة الأمم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- فيجب أن تصبح ثروة الأمم أداة للمضي بالعالم قدما، على امتداد المسار المستقيم والصحيح للتراحم والمسؤولية المجتمعية.
国家的财富，必须成为推动世界朝着关爱和社区责任的笔直和公正的道路前进的工具。 - وقال إن الناس هم ثروة الأمم وينبغي أن يكون باستطاعة الحكومات زيادة التركيز على كل إنسان، وتمكين الفرد من ضمان الوصول إلى الغذاء.
人是一个国家的根本，各国政府应当把重点更多地放在人上，帮助每个人获得食物保障。 - وبفضل الثورة الرقمية، لم تعد ثروة الأمم تقاس بمعايير قيمة مواردها الطبيعية بل على أساس المعارف والمواهب التي يتمتع بها مواطنوها.
由于这场数码革命，国家的财富已不再以其自然资源的价值来衡量，而是视其公民所掌握的知识和才能而定。 - وقالت إن المنطقة العربية بحاجة إلى الاعتماد على التكنولوجيا لتحقق التقدم الاجتماعي والاقتصادي المنشود بالنظر إلى أهمية المعرفة في تكوين ثروة الأمم في القرن الحادي والعشرين.
鉴于知识在确定21世纪各国财富方面的重要性，阿拉伯区域将不得不依靠技术来促进未来的社会经济进步。 - ومن شأن قيام ديمقراطية نابضة بالحياة تقوم على التشارك استناداً إلى مبدإ التعاون الاقتصادي في بيئة يسودها التضامن والسلم أن يسمح بتوزيع ثروة الأمم والشعوب على نحو أكثر عدلاً وإنصافاً.
基于在团结与和平环境下的经济合作原则的活跃和参与性民主将有助于各国和民族更公正和公平的分配财富。